Status page
Incident de reversement / Settlement incident / Incidente di versamento
Incident
Report for Payplug
Resolved
FR
L'intégralité des fonds sera reversé dans la journée.
Les détails des virements correspondants seront mis à disposition aujourd'hui.
EN
All funds will be transferred during the day.
The details of the corresponding transfers will be made available today.
IT
L’intero importo dei fondi sarà trasferito durante la giornata.
I dettagli dei bonifici corrispondenti saranno messi a disposizione oggi.
L'intégralité des fonds sera reversé dans la journée.
Les détails des virements correspondants seront mis à disposition aujourd'hui.
EN
All funds will be transferred during the day.
The details of the corresponding transfers will be made available today.
IT
L’intero importo dei fondi sarà trasferito durante la giornata.
I dettagli dei bonifici corrispondenti saranno messi a disposizione oggi.
Update
FR
Les fonds des 6 et 7 avril ont été reversés. Ceux 8 avril initialement prévus aujourd’hui seront effectués demain.
Aucune action n’est requise de votre part, et les fonds seront disponibles sur vos comptes comme habituellement.
EN
The funds for April 6 and 7 have been settled. Those for 8 April, initially scheduled for today, will be carried out tomorrow.
No action is required on your part, and the funds will be available in your accounts as usual.
IT
I fondi del 6 e 7 aprile sono stati trasferiti. Quelli dell’8 aprile, inizialmente previsti per oggi, saranno effettuati domani.
Non è richiesta alcuna azione da parte vostra e i fondi saranno disponibili sui vostri conti come di consueto.
Les fonds des 6 et 7 avril ont été reversés. Ceux 8 avril initialement prévus aujourd’hui seront effectués demain.
Aucune action n’est requise de votre part, et les fonds seront disponibles sur vos comptes comme habituellement.
EN
The funds for April 6 and 7 have been settled. Those for 8 April, initially scheduled for today, will be carried out tomorrow.
No action is required on your part, and the funds will be available in your accounts as usual.
IT
I fondi del 6 e 7 aprile sono stati trasferiti. Quelli dell’8 aprile, inizialmente previsti per oggi, saranno effettuati domani.
Non è richiesta alcuna azione da parte vostra e i fondi saranno disponibili sui vostri conti come di consueto.
Monitoring
FR
Les reversements des 3,4 et 5 avril ont été effectués. Ceux du 6 et 7 avril initialement prévus aujourd’hui seront effectués demain.
Aucune action n’est requise de votre part, et les fonds seront disponibles sur vos comptes comme habituellement.
Les détails des virements correspondants seront mis à disposition aujourd'hui.
EN
The settlements for April 3, 4, and 5 have been completed. Those for 6 and 7 April, initially scheduled for today, will be carried out tomorrow. No action is required on your part, and the funds will be available in your accounts as usual.
The details of the corresponding transfers will be made available today.
IT
I versamenti del 3, 4 e 5 aprile sono stati effettuati. Quelli del 6 e 7 aprile, inizialmente previsti per oggi, saranno effettuati domani.
Non è richiesta alcuna azione da parte vostra e i fondi saranno disponibili sui vostri conti come di consueto.
I dettagli dei bonifici corrispondenti saranno messi a disposizione oggi.
Les reversements des 3,4 et 5 avril ont été effectués. Ceux du 6 et 7 avril initialement prévus aujourd’hui seront effectués demain.
Aucune action n’est requise de votre part, et les fonds seront disponibles sur vos comptes comme habituellement.
Les détails des virements correspondants seront mis à disposition aujourd'hui.
EN
The settlements for April 3, 4, and 5 have been completed. Those for 6 and 7 April, initially scheduled for today, will be carried out tomorrow. No action is required on your part, and the funds will be available in your accounts as usual.
The details of the corresponding transfers will be made available today.
IT
I versamenti del 3, 4 e 5 aprile sono stati effettuati. Quelli del 6 e 7 aprile, inizialmente previsti per oggi, saranno effettuati domani.
Non è richiesta alcuna azione da parte vostra e i fondi saranno disponibili sui vostri conti come di consueto.
I dettagli dei bonifici corrispondenti saranno messi a disposizione oggi.
This incident affected: Reversement / Settlement.